ماسكوت / غيتي صور
إليك ما تحتاج إلى معرفته وما هي المستندات التي يجب إحضارها معك قبل التقدم بطلب للحصول على رخصة زواج سويدية. نوصي بإخراج هذا الجانب القانوني من حفل الزفاف الخاص بك قبل 9 أسابيع على الأقل من تاريخ زفافك.
يجب أن تكون محطتك الأولى في مكتب الضرائب المحلي (Lokala skattemyndigheten) للتحقق من المستندات التي تحتاج إلى تقديمها وللبدء في التحقيق فيما إذا كانت هناك عوائق (hindersprövning) أمام الزواج أم لا.
متطلبات الهوية والإقامة والمستندات
ليس عليك أن تكون مقيماً في السويد لتتزوج هناك. تطلب السويد منك تقديم شهادات ميلاد معتمدة وجوازات سفر وإثبات أنكما متزوجين أو أحرار في الزواج من خلال إفادة خطية واحدة.
نظرًا لأن معظم الخدمات القنصلية لا تقدم هذا النموذج بعد الآن ، إذا كنت أمريكيًا ، فيجب عليك استشارة محامٍ أو خدمات كاتب العدل (كاتب العدل) في السويد.
في السويد ، يختلف إثبات الحالة الفردية عن شهادة عدم وجود عائق ، وكلتا الوثيقتين مطلوبة.
قد تضطر أيضًا إلى تقديم نسخة من قوانين ترخيص الزواج في دولتك أو ولايتك. اطلب من مكتب كاتب المقاطعة الخاص بك أن يقدم لك مقتطفًا معتمدًا من قوانين الزواج في ولايتك. يجب ختم اللوائح وتاريخها وتوقيعها واعتمادها من قبل مسؤول مفوض. قد تطلب السلطات الضريبية السويدية ترجمة اللوائح.
وفقًا للقانون السويدي ، يجب على جميع غير المقيمين / غير المواطنين في السويد الذين يرغبون في الزواج في السويد تقديم وثيقة من بلدهم الأصلي توضح الحالة الزواجية. نظرًا لعدم وجود سجل وطني في الولايات المتحدة ، لا يمكن الحصول على أي مستند وطني معادل من الولايات المتحدة. ومع ذلك ، قد تصدر بعض الولايات / المقاطعات مستندًا يتعلق بالحالة الزوجية لأي شخص أو ما يسمى بـ "سجل عدم السجل". مكتب County Clerk المحلي ، أو مكتب الإحصاءات الحيوية ، لمعرفة ما إذا كان هذا المستند متاحًا أم لا.
إذا لم يكن الأمر كذلك ، اطلب من المكتب ، إن أمكن ، أن يكتب كتابةً أنه لا يوجد مثل هذا المستند في الولاية المعينة.
تدرك سلطات الضرائب السويدية الصعوبات في الحصول على وثيقة تتعلق بالحالة الزوجية من الولايات المتحدة. إذا لم يكن هذا المستند متاحًا من ولايتك ، ولن يعطيك مكتب كاتب المقاطعة أو مكتب الإحصاءات الحيوية بيانًا مكتوبًا بشأن عدم توفر ، قد تتنازل سلطات الضرائب السويدية (Skatteverket) عن هذا المطلب. تأكد من مراجعة السلطات الضريبية ".
يجب على المواطنين الأمريكيين الذين يسعون للحصول على مشورة مفصلة حول الزواج في السويد الاتصال بالسلطات الضريبية السويدية (Skatteverket) ، والتي يمكن الوصول إليها على رقم الهاتف 0771-567 567 (من داخل السويد) ، أو على رقم الهاتف +46 8 564 851 60 (من الخارج).
المصدر: USEmbassy.gov
فترة الانتظار
لا شيء. ومع ذلك ، قد يلزم نشر شهادة عدم وجود عائق (hindersprövning) لمدة 21 يومًا قبل زواجك. تحتاج أيضًا إلى تأكيد تاريخ حفل الزفاف وموقعه مع مسؤول الزواج قبل حوالي شهر من زواجك.
اختبارات ورسوم أخرى
لا توجد اختبارات أو رسوم أخرى محتملة ، ولكن قد يعتمد ذلك على بلد إقامتك فيما إذا كانت السويد ستفي بمتطلباتها أم لا.
الرسوم: تختلف رسوم الزواج في السويد من لغة إلى لغة.
الزيجات السابقة
إذا توفيت زوجتك ، فأنت بحاجة إلى تقديم نسخة مصدقة موثقة من شهادة الوفاة. إذا كنت مطلقًا ، فأنت بحاجة إلى تقديم نسخة مصدقة موثقة من مرسوم الطلاق النهائي. تشير بعض المصادر إلى أنك قد تحتاج أيضًا إلى إظهار شهادة زواج أي زواج سابق.
من الممكن أن يتم تأكيد طلاقك من قبل محكمة الاستئناف السويدية (Hovrätten).
الزواج من نفس الجنس
اعتبارًا من 1 مايو 2009 ، يمكن للأزواج المثليين والمثليات تسجيل شراكاتهم والزواج القانوني في السويد.
الزواج المدني:
يمكن للزوجين غير المتزوجين العيش معا في علاقة مشابهة جدا للزواج. قانون المعاشرة ، "Sambolagen" ، يتعامل مع الأطفال والممتلكات المشتركة إذا انتهت العلاقة.
شرط السن:
يجب أن يكون عمرك 18 عامًا حتى تتزوج في السويد.
مراسم الزواج
في السويد ، يمكنك أن تتزوج إما في حفل مدني أو ديني.
يمكن أن يكون لديك حفل مدني في محكمة محلية أو مجلس المدينة. نوصي بإجراء حجوزات لحفل الزفاف المدني الخاص بك قبل أسبوعين على الأقل من تاريخ زواجك.
متنوع
رخصة زواج في السويد صالحة لمدة 4 أشهر.
وثيقة زواج
يمكنك الحصول على شهادة زواجك (التسجيل الرسمي) عن طريق الاتصال بالسلطات الضريبية السويدية (Skatteverket) على +46 200 270 73498 ، أو إذا كنت لا تزال في السويد ، على الرقم 771 771 771 -.
