ويكيميديا كومنز
هناك نسبة صغيرة فقط من الناس في جمهورية الصين الشعبية هم من المسيحيين ، وهناك قوانين تنظم الاحتفال بالأعياد الدينية. يعد عيد الميلاد أكثر شيوعًا في هونغ كونغ (خاصة مع افتتاح منتجع ديزني) وتايوان ، بالطبع ، أكثر غربية من جمهورية الصين الشعبية. حتى عندما يتم الاحتفال بعيد الميلاد ، فإن التجربة والتقاليد قد تكون مختلفة تمامًا عن تلك الموجودة في الولايات المتحدة.
عيد الميلاد في جمهورية الصين الشعبية
باللغة الصينية ، Happy / Merry Christmas هو heng dan jie kuai le في الماندرين و s Eng dan fai lok في الكانتونية. تعرف سانتا باسم s heng dan lao ren ، والتي تترجم حرفيًا إلى Old Christmas Man. مع تحديد حوالي خمسة بالمائة فقط من الناس في الجمهورية الشعبية كمسيحيين ، نادراً ما يتم الاحتفال بالعيد خارج المدن الكبيرة. قلة من الناس لديهم أشجار عيد الميلاد ، على الرغم من أن بعضها يزينها السلاسل الورقية والفوانيس.
الأمور مختلفة بعض الشيء في المدن الكبيرة مثل بكين. هناك - حيث جاء الكثير من الناس للعيش من أوروبا والولايات المتحدة - اكتسب عيد الميلاد بعض موطئ قدم. في الواقع ، لقد أصبحت عطلة تجارية على نطاق واسع في المدن الرئيسية ، مع جميع زخارف عطلة وطنية. من خلال احتضان عيد الميلاد بطريقتها الخاصة ، نجحت الحكومة الصينية في فصل العطلة عن جذورها الدينية. وفقا لمقال في الأطلسي : "مع احتفال أعداد كبيرة من الصينيين في المناطق الحضرية بنسخة عيد الميلاد التجارية والمعقدة دينيا ، فإن 68 مليون مسيحي في البلاد (حوالي 5 في المئة من السكان) لديهم وقت أكثر صرامة. يتم تنظيم الممارسات الدينية بإحكام الحكومة ، مع أعمال مثل caroling مختلف المحظورة أو المسموح بها… عندما بدأت الحكومة السماح للنسخة أكثر تجاريا من عيد الميلاد للازدهار ابتداء من 1990s ، كان لها تأثير ، متعمد أم لا ، من طغت على النسخة النمط الغربي ، والحد الدلالات الدينية للعطلة. بطريقة ما ، يحصل عيد الميلاد الأكثر شعبية في الصين ، وكلما أصبحت المسيحية أقل ".
عيد الميلاد في هونغ كونغ وماكاو
شهدت هونج كونج وماكاو نفوذاً أوروبياً أكثر بكثير من خبرة جمهورية الصين الشعبية ؛ نتيجة لذلك ، يحتفلون بعيد الميلاد بطريقة أوروبية أكثر بكثير. عيد الميلاد هو يوم عطلة لمدة يومين في كلا الموقعين ، مع إغلاق البنوك ومبيعات خاصة في يوم الملاكمة (اليوم التالي لعيد الميلاد).
هونج كونج ، على وجه الخصوص ، احتضنت عيد الميلاد بكل إخلاص. تم تسميتها بواسطة CNN كواحدة من أفضل عشرة أماكن لقضاء عيد الميلاد بسبب عروضها المذهلة ، والطعام ، والتسوق. هونغ كونغ هي أيضًا موطن حديقة ديزني الترفيهية حيث يحتفل بعيد الميلاد بكل بريقه وحفله الأمريكي.
احتفالات عيد الميلاد الصينية الفريدة
على الرغم من أن عيد الميلاد قد لا يكون عطلة كبيرة في الصين في الولايات المتحدة ، إلا أنها تتضمن بعض التقاليد الفريدة والخاصة.
- الكلمة الصينية للتفاحة تشبه إلى حد كبير كلمة "السلام". ونتيجة لذلك ، تطور تقليد جميل من خلال تبادل التفاح ملفوفة في ورقة ملونة. يتم تناول التفاح عشية عيد الميلاد لأن كلمة "عشية عيد الميلاد" باللغة الصينية تعني الأمسية الهادئة أو الهادئة (من كارول "Silent Night" التقليدية). بعض الناس يغنون كارول ، على الرغم من أن الكثير من الناس لا يفهمونها أو يعرفون عنها. قصة. "Jingle Bells" هي كارول شهيرة في الصين! يذهب الأشخاص المسيحيون في الصين إلى خدمات خاصة. أصبح الذهاب إلى منتصف الليل قداس الخدمات شعبية كبيرة. أصبح الحضور في قداس عشية عيد الميلاد أكثر شعبية أيضًا في السنوات الأخيرة. يوجد اتجاه مشابه في اليابان ، حيث اكتشف أصحاب المتاجر الإمكانات التجارية للاحتفال بموسم Yuletide. في الثقافة الغربية ، يشتمل يوم عيد الميلاد على وليمة عائلية. ولكن بدلاً من الديك الرومي التقليدي أو لحم الخنزير ، من المرجح أن تتناول الأسر الصينية الأطعمة المرتبطة بالسنة الصينية الجديدة. قد تشمل هذه لحم الخنزير المشوي والدجاج والزلابية ( jiaozi ) ، وحساء مع الفطريات سحابة أو الأذن الأذن. الأطفال شنق جوارب الشاش على أمل أن dun تشي لاو رن ، النسخة الصينية من سانتا كلوز ، سيزور ويترك الهدايا.
