أنسل أولسون / غيتي إيماجز
لا يوجد دليل على أن فرانكلين قال إن البيرة دليل على أن الله يحبنا ويريدنا أن نكون سعداء. على الرغم من أن هذا الاقتباس يعزى إليه على القمصان التي معلقة في محلات بيع الهدايا من 90 ٪ من مصانع الجعة ، لا يوجد مصدر ينسب إليه. هناك العديد من المصادر التي تستخدم هذا الاقتباس بحيث يكون من السهل فهمه عندما يعتقد شخص ما أنه صحيح. في حين أن الأب المؤسس كان غزير الإنتاج ، إلا أن كتاباته تتضمن اقتباسًا مشابهًا للرسالة المتعلقة بالبيرة. في خطاب أرسله عام 1779 إلى صديقه أندريه موريليت (مترجم من الفرنسية) ، كتب فرانكلين:
"هوذا المطر الذي ينحدر من السماء على مزارعنا ، والذي يدمج مع العنب لتغييره إلى نبيذ ؛ دليل دائم على أن الله يحبنا ، ويحب أن يرانا سعداء".
إنه نوع من الشعور نفسه ، ومن المفهوم أن شخصًا ما ، في وقت ما ، كان يحاول تذكر ذلك الشيء الذي قاله فرانكلين عن بعض المشروبات الكحولية ، وبدون التحقق من المصدر ، توصل إلى اقتباس خاطئ حول البيرة.
لذلك ، يبدو من المحتمل جدًا أن بعض الأخطاء المفهومة أدت إلى أن العديد من الأشخاص قرروا اقتباس فرانكلين بشكل خاطئ. ليس من المحتمل أن يؤثر هذا الخطأ الصغير بشكل كبير على مجرى التاريخ البشري أو أي شيء شديد الخطورة ، لكن من الأفضل استخدام المعلومات الواقعية ، خاصةً عندما يكون هناك دليل مكتوب على ما قاله بالفعل.
بن فرانكلين والبيرة
سيكون من الغباء مجرد التكهن بمشاعر السيد فرانكلين الشخصية أو آراء الطهي حول البيرة لأن هناك القليل من الأدلة الداعمة. يمكن لأي شخص يقرأ السيرة الذاتية لبنيامين فرانكلين أن يتذكر اعتراض المؤلف القوي على تناول زملائه المعتاد للبيرة "القوية".
عندما كان يعمل في دار للطباعة في لندن عندما كان شابا ، لاحظ فرانكلين أن جميع الرجال الذين يعملون من حوله كانوا "مستهلكين رائعين للبيرة". فرانكلين نفسه شرب الماء فقط (خلال يوم العمل ، على الأقل). كما أشار إلى دهشته من أنه على الرغم من نظامهم اليومي للبيرة القوية ، إلا أنهم لم يكونوا في الواقع يتمتعون بنفس القوة البدنية التي يتمتع بها فرانكلين: فقد كان بإمكانه حمل نوعين كثيفين من الصعود والنزول على الدرج ؛ وحمل الآخرون واحد فقط.
حاول فرانكلين أن ينكر بعض زملائه في العمل من اعتقادهم بأن البيرة جعلتهم أقوياء. أخذ البعض نصيحته ، لكن معظمهم لم يفعل. كان منطقه بسيطًا: البيرة تشوش تفكيرك ، وتوفر القليل من التغذية ، وتبطئك. كما أنه يكلف مالًا ، تم تذكير الطابعات به كل أسبوع عندما رأوا أن أجورهم ترسو مقابل نفقات البيرة.
وغني عن القول ، أن بنجامين فرانكلين كان ناجحًا في وظيفته في دار الطباعة بلندن ، حيث كان مع كل شيء آخر في حياته. لذلك إذا كنت تريد أن تأخذ القليل من حكمة البيرة من الرجل العظيم ، لا تشرب البيرة في العمل ؛ شرب الماء بدلا من ذلك.
تعرف على عصر الحظر في الولايات المتحدة