بيتر اتشلز / غيتي ايماجز
إذا كنت قد حددت للتو موعدًا لحفل الزفاف الخاص بك ، فقد يكون هذا وقتًا مثيرًا لكما. وإذا كان لديك قلب في حفل زفاف في البرتغال ، فلا تدع قوانين الزواج في البلاد تضع خططًا في حفل زفافك.
إليك ما تحتاج إلى معرفته وما هي المستندات التي يجب إحضارها معك قبل التقدم بطلب للحصول على رخصة زواج في البرتغال.
من المهم أن ندرك أن حفل زفاف في البرتغال ليس شيئًا يمكنك إنجازه بسرعة. يشتمل قانون السجل المدني في البرتغال على متطلبات محددة يجب عليك الوفاء بها لكي تكون متزوجًا في البرتغال. لدى السفارة الأمريكية في البرتغال قائمة بمتطلبات الزواج للمواطنين الأمريكيين الذين سيتزوجون في البرتغال. لمزيد من المعلومات حول هذه المتطلبات ، انقر هنا.
سواء كان زواجًا مدنيًا أو زواجًا دينيًا ، يجب عليك طلب ترخيص ، يمكن الحصول عليه من أي مكتب سجل مدني برتغالي في جميع أنحاء البلاد. عادة ما يستغرق أربعة أسابيع كحد أدنى لمعالجة كل طلب وبمجرد منح الموافقة ، يجب أن يحدث الزواج في غضون ستة أشهر.
تهانينا وسعادتك وأنت تبدأ رحلة حياتك معًا.
إقامة
يجب أن يكون أحدكم في البرتغال لمدة لا تقل عن 30 يومًا قبل تقديم إشعار بالزواج المنشود.
وثائق قانونية
يتعين عليكما تقديم نسخة مصدقة من شهادات ميلادك. يجب أن تكون هذه النسخ المعتمدة قد صدرت خلال الأشهر الستة الماضية.
إذا كان حفل الزفاف الخاص بك سيعقد في جزر الأزور ، فيجب أن تكون شهادة الميلاد المعتمدة قد صدرت خلال الأشهر الثلاثة الماضية.
تحتاج أيضًا إلى تقديم شهادة عدم وجود عائق (CNI). هذه وثيقة تثبت أنه لا يوجد نوع من العوائق التي تمنع الزوجين من الزواج.
بعد حصولك على موافقة الزواج ، يجب أن يتم حفل الزفاف الخاص بك في غضون ثلاثة أشهر.
الزيجات السابقة
إذا كنت متزوجة من قبل ، فستحتاج إلى تقديم مرسوم طلاق أو شهادة وفاة لإثبات أن الزيجات السابقة قد تم إنهاؤها قانونيًا. يجب التصديق على هذه الوثائق وإصدارها في غضون الأشهر الستة الماضية ، أو إذا كانت في جزر الأزور ، خلال الأشهر الثلاثة الماضية.
ملاحظة الترجمة
يجب أن تترجم جميع الوثائق إلى البرتغالية ومصادق عليها من قبل كاتب العدل البرتغالي. لا تقدم السفارة الأمريكية هذه الخدمة ، لكنها يمكن أن توفر لك قائمة من المترجمين.
مراسم
الزيجات المدنية والكنيسة سارية في البرتغال. يتم تنفيذ الزيجات المدنية وتسجيلها في Conservatoria do Registo Civil (السجلات المدنية). تحتاج إلى استخدام الخدمة التي تخدم المنطقة التي تقيم فيها.
شهادة الترخيص
لا تترك البرتغال دون أن تكون لديك وثائق زواج برتغالية معتمدة في Procuradoria Geral da Republica ، Rua Escola Politecnica ، رقم 140 ، لشبونة.
الحد الأدنى لسن الزواج في البرتغال
الحد الأدنى لسن الزواج في البرتغال دون موافقة الوالدين هو 18. لا يجوز أن يكون الأشخاص دون سن 16 عامًا متزوجين.
رسوم
الرسوم تختلف حسب الموقع والوقت.
اختبارات
لا شيء مطلوب.
زواج ابن عم
الزواج من ابن العم مسموح.
زيجات القانون العام
من المعترف به أن الأزواج الذين يعيشون في علاقة غير مسجلة لأكثر من عامين يتمتعون باقتصاد مشترك.
زواج من نفس الجنس
الزواج من نفس الجنس مسموح به.
