خلف نسيج otomi الجميل من وسط المكسيك

وراء نسيج أوتومي الجميل

جاكاراندا هوم

ماذا تسمى؟ أوتومي (O-toh-mee) أو Tenango (Teh-nang-go)

حيث كل شيء من؟ شعب أوتومي في تينانجو دي دورا ، المكسيك

من الذي حصل عليه؟ هوز ، أرض الإيماءة

تعد بطانيات Otomi المشرقة والجميلة - والتي تسمى أحيانًا Tenangos - إضافة حيوية لأي غرفة. بفضل أنماطها الضخمة وتصاميمها الغريبة ، فإنها تجلب شعورًا بالحيوية والحركة التي جعلت منها واحدة من أكثر الاتجاهات التي تتبعها اليوم في التصميم العالمي. في عام 2012 ، ظهرت لأول مرة مجموعة الأزياء الفرنسية هيرميس ، وهي مجموعة من الأوشحة تتميز بتصميمات مستوحاة من تصميم Tenango (1) مما يجعلها على الفور كمية معروفة في مجال الأزياء والتصميم. ومع ذلك ، فمن المعروف أن الألوان الممتعة والتصاميم الاحتفالية التي تعد السمة المميزة لأقمشة Otomi تكذب تقليدًا يمتد إلى تاريخ أمريكا الوسطى.

شعب أوتومي في وادي المكسيك

الدومينو

يُعتقد أن شعب أوتومي كان من أوائل سكان وادي المكسيك ، الذين سبقوا حتى السكان الناطقين بالناهيوتل الذين سيؤديون في النهاية إلى إمبراطورية الأزتك (2). ثم كما هو الحال الآن ، كانت أوتومي موجودة على مساحة واسعة من التضاريس المتنوعة إلى حد كبير. نتيجةً لذلك ، يميز العلماء بين سكان سييرا والهمل ووادي ميزكوال أوتومي (المرجع نفسه). يُعتقد في الأصل أن اسم Otomi قد أعطاه الأزتيك لهذه المجموعة من الأشخاص الذين يصفون أنفسهم بأنهم Hnahu ، أو "أولئك الذين يتحدثون لغة الأنف" (3). اسم Otomi ينبع من الكلمات الجذرية للناهيوتل ، otoac ("walk") و mitl ("السهم") (4). تتحد هذه لتشكل الكلمات otomitl / totomitl ، والتي يؤخذ منها Otomi مباشرة والتي تعني "أولئك الذين يصطادون الطيور بالقوس والسهم (5)".

تأثير تولتيك ، ازتيك ، والإسبانية

العنبر الداخلية

قبل وصول الأزتيك ، تم ضم سييرا أوتومي لأول مرة من قبل تولتيك ، التي سقطت إمبراطوريتها في عام 1168 ميلادي (6). شهد صعود إمبراطورية الأزتك في عام 1400 ميلادي مرة أخرى احتلال أوتومي من قبل دولة أكثر ضخامة ، مرة أخرى. ومع ذلك ، فإن غزو Otomi لا يعني التهميش الكامل (7). على الرغم من دمجها من قبل مجموعات أكبر على مدار تاريخها ، كانت أوتومي تعرف باسم المحاربين الشرسة (8). كان يُعتقد أنهم كانوا تركيبات مهمة في تولا ، عاصمة إمبراطورية تولتيك ، وكذلك في مدينة تيوتيهواكان المعبد الأسطوري (على الرغم من أنه يعتقد الآن أن المدينة تسبق ثقافة تولتيك). (9). في وقت لاحق ، كان الأزتيك يوظفون أوتومي كمرتزقة لدرجة أن اسمهم أصبح مرادفًا لفئة محارب الأزتك (10). عندما وصل الغزاة الإسبان إلى ما اعتبروه "العالم الجديد" ، تحالف وادي ميزومي (وربما مجموعات أوتومي الأخرى) مع الأزتك في محاولة لتحرير أنفسهم من الإمبراطورية (11). على الرغم من أن الإسبان لم يثبتوا أنهم الحلفاء الأكثر موثوقية ، إلا أن أوتي أفلم من الحكم الاستعماري للعب دورًا في العديد من الصراعات السياسية والعسكرية اللاحقة بما في ذلك حرب الاستقلال (المرجع نفسه).

باعت Otomi المنسوجات إلى الغرباء ابتداءً من الستينيات

هيذر إيه. ويلسون مهندس معماري

فن النسيج النسيج والتصميم بين Otomi يسبق بكثير اتصاله مع القوى الاستعمارية (12). ومع ذلك ، فإن تصاميم المنسوجات Otomi لم تصبح متاحة ككائنات من الديكور حتى 1960s. قبل ذلك الوقت لم تكن موجودة على البطانيات أو الوسائد. لعدة قرون كانت تستخدم هذه التصاميم فقط للديكور البلوزات النسائية (13). لم يكن حتى Otomo دي دوريا الجفاف الهائل الذي دمر المحاصيل في منطقة تينانجو دي دوريا لأول مرة جعل عملهم متاح للبيع خارج مجتمعهم (المرجع نفسه).

قوى طبيعية وخارقة للطبيعة ألهمت أنماط تينانجو

تونيك الجدول

تترجم Tenango إلى الإنكليزية على أنها "حي حجري" ، وهي موطن لعدة كهوف تحمل رسومات تصور الحيوانات بالإضافة إلى قوى طبيعية وخارقة للطبيعة. ويعتقد أن هذه الصور قد ألهمت الزخارف الموجودة على أقمشة أوتومي (14). قد تتضمن التأثيرات الأخرى ممارسة شامانية تتضمن ورقًا مصنوعًا من لحاء الأشجار المقطوعة يسمى "amate" (15).

تطور أنماط أوتومي منذ التحديث

محظوظ حسب التصميم

إن إحضار أنماط Tenango إلى مجموعة واسعة من المنتجات المنزلية يتطلب أولاً تبسيط عملية التصميم وطريقة النسيج. عندما يتطلب إنشاء التصميمات على الملابس طريقة معقدة من الديباج ، يتم إنشاء تصميمات Otomi الحديثة باستخدام شكل أبسط من الإبرة وعملية أقل كثافة في العمل (16). يتم رسم الأنماط أولاً على شاش القطن في قلم قابل للذوبان في الماء. يمكن شراء الرسومات أو الاستعانة بمصادر خارجية بواسطة الحائك الذي قد يقضي ما يصل إلى ثلاثة أشهر لإنتاج قطعة مساحتها تصل إلى مترين مربعين (21.5 قدم مربع) (17). منذ أن أصبحت تركيبات لسوق الديكور الحديث ، أصبحت لوحات الألوان وصور تصميمات Otomi أكثر تنوعًا. ومن المثير للاهتمام في هذه الحالة أن تحديث تصاميم Otomi يعني في كثير من الأحيان تقليل عدد الألوان في نمط معين (18).

يسود التقليد على الرغم من التحديث

هيج والغرب

على الرغم من أن شعبيتها المتزايدة عبر التصميم والأزياء قد زادت من ظهور الأقمشة والثقافة في أوتومي ، إلا أن الممارسات القديمة التي تعتمد عليها طريقة التصميم التقليدية تتعرض لخطر الموت. تعمل منظمات مثل مشروع المنسوجات الأصلية المكسيكية (19) لضمان استمرار نقل هذه التقاليد الموقرة إلى الأجيال القادمة. بينما يستمر عمل هذه المنظمة وغيرها في الحفاظ على الأساليب التقليدية لتطريز الأقمشة Otomi ، تواصل الأساليب والتقنيات الجديدة تعزيز ودعم ثقافة أوتومي الحديثة في جميع أنحاء العالم.