كلمات لتناول القهوة في جميع أنحاء العالم

seb_ra / غيتي إيماجز

هل تساءلت يومًا كيف تقول "قهوة" بلغات مختلفة أم أنك بحاجة لمعرفة كيفية طلب القهوة أثناء السفر دوليًا؟ سنأخذك إلى جميع أنحاء العالم لتتعلم كيف تقول القهوة بأكثر من 70 لغة.

كلمة القهوة حول العالم

في اللغة الإنجليزية ، نستخدم كلمة قهوة ، والتي تعود أصولها إلى القرن السادس عشر. وهو مستمد من الكافيين الإيطالي ، والكهف التركي ، والقهوة العربية.

التقطت بعض اللغات الأخرى الكلمة أو مشتقًا:

الأردية: القهوة الويلزية: القهوة (وضوحا كو- فيي )

في العديد من اللغات في جميع أنحاء العالم ، يُفضل استخدام الحرف " k " على حرف " c " الصعب ، ومع ذلك يتم نطق الكلمة بطريقة مشابهة جدًا.

الأفريكانية: koffie ( القهوة المعلّقة ) الهولندية: koffie ( القهوة المعلّقة ) الإسبرانتو: kafo الألمانية: der Kaffee ( kah-FEE المعلنة ؛ المذكر ؛ يتم رسم حرف "K" نظرًا لأن كل الأسماء الألمانية تُرسمل) الفنلندية: kahvi Hindi: kofi رسوم KOH ) الروسية: kofe ( رسوم ko المعلنة)

حيث يتم استخدام "مقهى" حول العالم

يستخدم مقهى Café ( المعروف بـ ka-FEY ) على نطاق واسع أكثر من القهوة ، وتفضله مجموعة متنوعة من اللغات ، بما في ذلك الفرنسية والإيطالية والإسبانية. يُعتقد أنه بدأ في إيطاليا بالكافيين ، في إشارة إلى منطقة كافا في إثيوبيا.

أنت آمن جدًا في استخدام المقهى عند السفر في جميع أنحاء العالم.

الإيطالية: الكاف (رسوم KA المعلنة) الفرنسية: café Spanish: el café (مذكر) البنغالية / البنغالية: café الكاتالانية: cafe الجاليكية: café الأيرلندية: caife البرتغالية: café الرومانية: cafea (café-ah) التايلندية: kafea or ca الفيتناميين: ca phe (وضوحا كا FEY) أو مقهى

مرة أخرى ، تفضل العديد من اللغات استخدام "k" في المقهى ، على الرغم من أن النطق نادراً ما يتغير.

الألبانية: kafe (وضوحا KA-fey ) الباسك: kafea أو akeuta البلغارية: kafe الكريول: kafe الدانماركية: kaffe ( kah-FEY ) اليونانية: اليونانية: kafés (وضوحا ka-FACE ) Haitian Creole: kafe (pronounced kah-FEY ) العبرية: ka-feh المقدونية: kafe المالطية: kafe النرويجية: kaffe السويدية: kaffe Wolof : kafe

تستخدم بعض اللغات الأوروبية نهاية أكثر ليونة ، مثل " الرسوم" بدلاً من " الرسوم" . '

الأيسلندية: كافي . اللاتفية: kafija (واضح ka-fee-ya ) اللوكسمبرجية: Kaffi (مثل بالألمانية ، يتم رسملة جميع الأسماء)

لغات الصين وجيرانها مثيرة للاهتمام. إنهم يشبهون إلى حد كبير المقهى ، لكن عندما يكونون بالحروف اللاتينية ، فإنهم يقرؤون قليلاً.

الصينية (الكانتونية): ga feh الصينية (الماندرين): kafei (كلتا الحروف الساكنة في "لهجة الأولى" ، وهذا يعني أنها مرتفعة وحتى في النطق) التايوانية: ka fei (مثل الماندرين)

أصول القهوة

من المهم أن نتذكر أن القهوة قد نشأت في الشرق الأوسط وشرق إفريقيا ، لا سيما في اليمن وإثيوبيا. هذا هو المكان الذي بدأت فيه كلمات كثيرة لتناول القهوة.

على سبيل المثال ، حصلت حبوب البن على اسمها من مزيج " Kaffa " ، وهي منطقة رئيسية لإنتاج القهوة الإثيوبية ، و " bun ". أيضًا ، Mocha هي مدينة ساحلية في اليمن وأدت إلى تسمية نمط من حبوب القهوة ، في حين أننا نستخدمها غالبًا لوصف مشروبات الشوكولاته مثل الموكا لاتيه.

ومع ذلك ، فإن كلمات القهوة في اللغات التي يتم التحدث بها في هذه البلدان مختلفة تمامًا عن بقية العالم.

الأمهرية الإثيوبية: buna ( boona bona ) السماوية الإثيوبية: bunna أو buni أو bunwe العربية: qahioa أو qahua أو qahwe (صوت "q" منخفض في الحلق بحيث يبدو أكثر مثل " ahua " لغير الحلق المتحدثون باللغة العربية.)

نصيحة: في مصر وبعض المناطق الأخرى ، عادة ما يتم تقديم القهوة مع السكر. لطلب ذلك بدون سكر ، قل " qahua sada ".

الكافا: كلمة شعبية للبن

أخذ من الكلمة العربية قهوه ، الكلمة التركية kahveh المتقدمة. وأدى ذلك إلى العديد من لغات أوروبا الشرقية باستخدام كلمة الكافا للقهوة.

التركية: kahveh (وضوحا kah -VEY ) البيلاروسية: kava الكرواتية: kava التشيكية: kava ( kaava المنطوقة ) أو kafe اللتوانية: kava البولندية: kawa ( kava المنطوقة ) السلوفاكية : kava (kah -va ) الأوكرانية: kava أو kava

بعض اللغات في هذه المنطقة نفسها بها اختلافات طفيفة على الكافا:

الجورجية: qava أو chai الهنغارية: kavé (وضوحا KAH-vey ) الصربية: kafa السلوفانية: kave اليديشية: kave

لغات جزيرة المحيط الهادئ و "كوبي"

بينما ننتقل إلى جزر المحيط الهادئ ، نرى المزيد من أشكال kopi عند الحديث عن القهوة.

الفلبينية / التاغالوغية: kape Hawaiian: kope Indonesian: kopi Korean: keopi أو ko-pyi لغة الملايو: kawah أو koppi Sinhalese (سريلانكا): kopi Tamil (سريلانكا): kapi-kottai أو kopi